The easiest way to add subtitles to your videos on Mac.
Features
Automatically generate subtitles from your video's audio using AI-powered speech recognition.
Translate your subtitles to any language with a single click. Reach a global audience effortlessly.
Fine-tune subtitle timing with precise synchronization tools to perfectly match your video.
Edit subtitles with a full-featured text editor including spell check, search, and SRT export.
About SubShift
SubShift makes adding subtitles to your videos effortless. Whether you're creating content for social media, preparing presentations, or making your videos accessible, SubShift handles the heavy lifting with AI-powered speech recognition and one-click translation.
Extract subtitles from MKV files, sync timing with precision, and export to SRT — all from a clean, intuitive interface designed for your Mac.